Enquanto o Google começou a incorporar a mudança ao Maps, outras plataformas, como Apple e MapQuest mantêm, ao menos por enquanto, a denominação histórica.
A alteração ocorre após uma ordem executiva assinada por Trump em 27 orientar órgãos públicos a atualizarem mapas e registros oficiais.
Nos Estados Unidos, usuários passam a encontrar “Lake America”; no Canadá, permanece “Lake Ontario”; em outros países, a plataforma apresenta as duas nomenclaturas.
A decisão do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, de determinar que o Lago Ontário seja chamado de “Lake America” (Lago América) em referências oficiais americanas abriu uma nova disputa sobre a adoção de nomes geográficos por plataformas digitais.
Enquanto o Google começou a incorporar a mudança ao Maps, outras plataformas, como Apple e MapQuest mantêm, ao menos por enquanto, a denominação histórica.
A alteração decorre de uma ordem executiva assinada por Trump em 27 de agosto. O documento orienta órgãos do governo dos Estados Unidos a atualizar mapas e registros oficiais e prevê a substituição do nome no Sistema de Informação de Nomes Geográficos dos EUA (GNIS).
🔍 O nome Lago Ontário tem origem nas línguas indígenas iroquesas (especialmente do povo Wendat ou Huron) e significa “lago bonito”, “grande lago” ou “lago de águas brilhantes”. A denominação histórica, que posteriormente deu nome à província canadense, faz referência a beleza do local e é usada desde antes da colonização europeia.
O Google informou que passou a atualizar seus mapas após a modificação dos registros oficiais americanos. A forma como o lago é identificado, porém, depende do país de onde o serviço é acessado.
Nos Estados Unidos, usuários passam a encontrar “Lake America”. No Canadá, permanece “Lake Ontario”. Em outros países, a plataforma apresenta as duas denominações.
Segundo a empresa, esse procedimento segue uma política já utilizada em situações nas quais um acidente geográfico recebe nomes diferentes conforme o país. A companhia adotou estratégia semelhante depois que o governo Trump determinou a utilização de “Golfo da América” em lugar de “Golfo do México” nos registros americanos.
Apple e MapQuest seguem caminhos diferentes
A mudança não foi acompanhada de forma uniforme pelas empresas de mapas digitais. Uma consulta às plataformas neste domingo mostrou que a Apple ainda identificava o local como Lago Ontário. A companhia não havia apresentado publicamente uma posição sobre eventual alteração.
O MapQuest, por sua vez, disse publicamente que não pretende incorporar o novo nome. A plataforma manifestou sua decisão nas redes sociais, em uma publicação que ganhou repercussão após a assinatura da ordem executiva.
Siga o Times | CNBC no Google e receba as principais notícias do Brasil e do Mundo.
No Canadá, a iniciativa provocou reação de autoridades políticas. O primeiro-ministro Mark Carney defendeu a manutenção do nome Lago Ontário e destacou que sua origem é anterior à formação dos atuais Estados canadense e americano.
O primeiro-ministro da província de Ontário, Doug Ford, também criticou a decisão. Além de defender publicamente a denominação histórica, Ford participou da instalação de uma placa às margens do lago, em Winona, reafirmando o uso de “Lake Ontario” em inglês e francês.
Em entrevista a um canal de TV, Ford ironizou a medida do governo Trump, comparando-a com uma esquete de humor, e afirmou que a população do país continuará utilizando o nome tradicional.
Episódio ganha repercussão política
A controvérsia também chegou às redes sociais e a programas de televisão nos dois países. Trump voltou a divulgar a nova denominação por meio de um vídeo produzido com inteligência artificial, reforçando a decisão anunciada pelo governo.
O episódio ocorre em um período de tensão nas relações entre Estados Unidos e Canadá. Os dois governos enfrentam divergências comerciais, com a adoção de tarifas americanas sobre produtos canadenses e o anúncio de medidas de retaliação por Ottawa.
Trump também voltou a mencionar publicamente a possibilidade de o Canadá se tornar o 51º estado americano, proposta rejeitada pelas autoridades canadenses.
Disputa vai além dos mapas oficiais
A controvérsia repete, em parte, o debate ocorrido após a mudança determinada por Trump para o Golfo do México. Naquele caso, plataformas digitais também tiveram de decidir como apresentar a nomenclatura aos usuários de diferentes países, e o governo mexicano contestou a alteração.
No caso do Lago Ontário, a decisão americana não modifica a denominação adotada oficialmente pelo Canadá. Com isso, plataformas de mapas passam a administrar referências distintas para o mesmo corpo d’água, de acordo com registros governamentais e critérios próprios de cada serviço.
📌 ONDE ASSISTIR AO MAIOR CANAL DE NEGÓCIOS DO MUNDO NO BRASIL:
🔷 Canal 562 ClaroTV+ | Canal 562 Sky | Canal 592 Vivo | Canal 187 Oi | Operadoras regionais
🔷 TV SINAL ABERTO: parabólicas canal 562
🔷 ONLINE: www.timesbrasil.com.br | YouTube
🔷 FAST Channels: Samsung TV Plus, LG Channels, TCL Channels, Pluto TV, Roku, Soul TV, Zapping | Novos Streamings
Siga o Times Brasil - Licenciado Exclusivo CNBC no
Acordo de US$ 18 bilhões da Meta coloca TikTok e YouTube na mira. Quem será o próximo?
