CNBC

CNBCTaxa de aprovação de Trump na economia sofre golpe devido a shutdown e inflação, aponta pesquisa CNBC

Mundo

Tarifaço ameaça produção de vinho Bordeaux; EUA importam o equivalente a 400 bilhões de euros

Publicado 23/08/2025 • 13:00 | Atualizado há 2 meses

AFP

KEY POINTS

  • Produtores afirmam que margens já eram estreitas e veem risco de queda nas vendas.
  • Além da tarifa, câmbio desfavorável pressiona preços no mercado americano.
  • Setor teme falências, após queda de área cultivada de 103 mil para 90 mil hectares.

Garrafas de vinho Bordeaux.

Pixabay

Depois dos produtores de champanhe, são os vinicultores de Bordeaux, no sudoeste da França, que enfrentam um desafio em meio a uma boa safra: a imposição de tarifas de 15% sobre seus vinhos nos Estados Unidos, anunciada pelo governo de Donald Trump. Produtores locais, que já lidam com custos elevados e mercados competitivos, veem a medida como um golpe adicional que ameaça tanto a exportação quanto o equilíbrio financeiro de suas vinícolas.

Vinte por cento do total produzido pelos vinicultores de Bordeaux são vendidos para os EUA. Um negócio em torno de 400 milhões de euros (cerca de R$ 2,5 bilhões, na cotação atual).

“Não é minha responsabilidade pagar o imposto do Trump!”, resmunga um produtor, diante da tarifa de 15% que atinge seus produtos na guerra comercial liderada pelo presidente americano.

As tarifas, há muito ameaçadas por Trump, são apenas o mais recente obstáculo enfrentado pelos vinicultores de Bordeaux, que já operam em um mercado cada vez mais desafiador, à medida que os gostos dos consumidores mudam.

Embora enfatizem que as tarifas poderiam ter sido piores e, por si só, não destruirão a indústria, os produtores afirmam que representam um peso extra que prefeririam dispensar.

Laurent Dubois, um dos principais produtores da região — famosa por seus vinhos tintos frutados —, exporta 70% de sua produção para 25 países, incluindo 10% para os Estados Unidos.

Ele é a nona geração à frente do Château Les Bertrands, em Reignac, ao norte de Bordeaux. O empresário já sente os efeitos da tarifa de 15%, aplicada depois que a União Europeia não conseguiu garantir uma isenção para vinhos e bebidas espirituosas.

‘Margens estreitas’

“Para nosso último embarque, um cliente no Texas nos pediu um preço”, disse Dubois à AFP. “Mas eu sou francês, não votei em Trump. Então não é minha responsabilidade pagar, sabendo que nossas margens são muito estreitas.”

Os Estados Unidos são, de longe, o maior mercado de exportação dos vinhos de Bordeaux, com vendas superiores a 400 milhões de euros (469 milhões de dólares), o que representa 20% do total. Em seguida vêm a China, com 300 milhões de euros, e o Reino Unido, com 200 milhões de euros, segundo a união Bordeaux Negoce.

As tarifas alfandegárias, combinadas à fraqueza do dólar frente ao euro, constituem “um golpe duplo” para o preço das garrafas no mercado americano, afirmou Dubois. Ele disse esperar uma “pequena queda” nas exportações para os Estados Unidos, mas mantém a calma: “Poderia ter sido pior, porque alguns meses atrás Trump anunciou taxas de 50% ou até 200%.”

A avaliação é compartilhada por Laurent Rousseau, vinicultor em Abzac, perto de Saint-Émilion, também na região de Bordeaux, para quem o mercado americano representa 43% das vendas. “Haverá um ajuste de preço, mas não se espera um fechamento do mercado. Depois disso, não sei o que acontecerá em dezembro”, afirmou, em referência à renegociação anual do contrato com seu importador.

Leia mais:
Acordo inédito para exportação de sorgo abre nova fronteira para o agronegócio brasileiro
Canadá decide remover todas as tarifas sobre produtos dos EUA; Trump elogia medida
Trump anuncia tarifas sobre móveis importados após ampliar taxa de aço e alumínio

‘É assustador’

As dificuldades de exportação levaram à superprodução e ao colapso dos preços no atacado nos últimos anos. Um plano subsidiado de arranque reduziu a área cultivada para 90 mil hectares (222.000 acres), em comparação com 103 mil hectares há dois anos.

As tarifas alfandegárias dos EUA aumentam essas dificuldades, em meio a um declínio crônico no consumo de vinho devido às mudanças no estilo de vida na França e em outros lugares. “São más notícias, mais uma vez”, disse Dubois. “Tivemos que reduzir nossa área em cerca de 10% (para 130 hectares), fizemos o arranque.”

“E então vemos várias empresas, viticultores que estão fechando ou em falência. É assustador. Dizemos a nós mesmos: ‘O próximo serei eu’.” Mais ao norte, os vinhedos de Cognac também estão sendo afetados pelas tarifas alfandegárias, já que os Estados Unidos são o maior mercado para o famoso destilado.

A China — o segundo maior destino para um setor que depende 98% das exportações — já impôs anteriormente taxas ou aumentos de preço.

Bertrand de Witasse, um vinicultor que fornece para a destilaria Rémy Martin, viu seus pedidos caírem 25% durante uma renegociação em maio. “Todos nós somos afetados”, admitiu ele. “Mas, como dizem em Cognac, ‘Você é bilionário por um ano e pobre por 10’.”

“Então, nos anos em que você é bilionário, precisa economizar e evitar desperdiçar dinheiro.”

Os vinicultores franceses estão longe de serem os únicos europeus afetados. Na quinta-feira, a Federação Italiana de Vinhos e Destilados (Federvini) expressou “sua profunda preocupação” com a falta de uma isenção para “vinhos, destilados e vinagres”.

“Estamos vendo uma oportunidade perdida”, disse o presidente da Federvini, Giacomo Ponti, enfatizando que “o acordo poderia ter reconhecido plenamente a importância estratégica” de nossos setores “nas relações transatlânticas”.

📌 ONDE ASSISTIR AO MAIOR CANAL DE NEGÓCIOS DO MUNDO NO BRASIL:

🔷 Canal 562 ClaroTV+ | Canal 562 Sky | Canal 592 Vivo | Canal 187 Oi | Operadoras regionais

🔷 TV SINAL ABERTO: parabólicas canal 562

🔷 ONLINE: www.timesbrasil.com.br | YouTube

🔷 FAST Channels: Samsung TV Plus, LG Channels, TCL Channels, Pluto TV, Roku, Soul TV, Zapping | Novos Streamings

Siga o Times Brasil - Licenciado Exclusivo CNBC no

MAIS EM Mundo

;