Siga o Times Brasil - Licenciado Exclusivo CNBC no
Trump sanciona projeto de lei e encerra shutdown mais longo da história
Publicado 13/11/2025 • 00:46 | Atualizado há 2 meses
Cobre caminha para melhor ano desde 2009 com impulso da IA e temor de escassez
Atas do Fed revelam divisão de membros sobre corte de juros
EUA sancionam grupos estrangeiros ligados ao comércio de armas; veja países envolvidos
Vendas de Champagne disparam no Ano-Novo, mas denúncias trabalhistas pressionam o setor
De spa de dados a servidores no espaço: crise de energia redesenha a computação em nuvem
Publicado 13/11/2025 • 00:46 | Atualizado há 2 meses
KEY POINTS
Reprodução/Times Brasil
Donald Trump
Na noite de quarta-feira, o presidente Donald Trump sancionou uma lei de financiamento para encerrar a paralisação mais longa do governo federal na história dos EUA.
O projeto de lei foi aprovado pela Câmara dos Representantes no início da noite de quarta-feira por 222 votos a 209, horas antes de a paralisação do governo completar 43 dias.
“Os democratas tentaram extorquir nosso país”, disse Trump antes de assinar o projeto de lei no Salão Oval da Casa Branca , observando que os senadores do partido haviam bloqueado a aprovação do financiamento até domingo, quando um bloco do grupo concordou em apoiar a medida.
“Os republicanos nunca quiseram uma paralisação do governo”, disse o presidente, que estava acompanhado por líderes republicanos do Congresso. “As pessoas ficaram muito prejudicadas.”
“Não podemos deixar isso acontecer novamente”, disse Trump, reiterando seu apelo para que o Senado acabe com a regra do obstrucionismo que, na prática, exige 60 votos para aprovar leis, incluindo resoluções de financiamento de curto prazo.
Apesar disso, dois republicanos na Câmara votaram contra o projeto de lei: Thomas Massie, do Kentucky, e Greg Steube, da Flórida.
Do lado democrata, houve seis votos a favor do projeto de lei. Dois parlamentares deixaram de votar.
O shutdown começou em 1 de outubro.
As operações governamentais permaneceram paralisadas desde então porque os democratas do Senado se recusaram, em sua grande maioria, a votar em uma medida de financiamento que não incluía uma prorrogação dos créditos fiscais ampliados que reduzem o custo dos planos de seguro saúde da Lei de Acesso à Saúde (Affordable Care Act) para 20 milhões de americanos.
Na noite de quarta-feira, o Departamento de Transportes dos EUA suspendeu o nível de cortes de voos que havia imposto devido à escassez de controladores de tráfego aéreo durante a paralisação. Na terça-feira, 6% dos voos programados estavam cancelados nos aeroportos americanos, e a previsão era de que esse número subisse para 10% até sexta-feira.
A votação de quarta-feira ocorreu dois dias depois de o Senado aprovar um novo projeto de lei, após a maioria republicana naquela casa ter chegado a um acordo com oito membros da bancada democrata para pôr fim a um impasse que levou à paralisação do governo em 1º de outubro.
Quatorze votações anteriores no Senado não conseguiram aprovar um projeto de lei da Câmara, apoiado pelos republicanos, que financiaria o governo até meados de novembro.
A maioria dos senadores democratas se recusou a votar a favor do projeto de lei porque ele não estendia os créditos fiscais ampliados para milhões de americanos que compram planos de saúde nos mercados da Lei de Acesso à Saúde (Affordable Care Act) .
Nos termos do acordo do Senado, os republicanos concordaram em permitir que os democratas votassem em dezembro sobre um projeto de lei de sua escolha para estender esses subsídios reforçados, que devem expirar no final daquele mês.
Sem esses créditos fiscais, milhões de americanos verão aumentos acentuados no custo de seus planos de saúde do Obamacare.
O acordo republicano reverterá todas as demissões de funcionários do governo federal relacionadas à paralisação e garantirá que todos os trabalhadores federais recebam seus salários normais, os mesmos que receberiam se o governo não tivesse paralisado suas atividades.
O pacote também financia o programa SNAP , que ajuda a alimentar 42 milhões de americanos por meio de cupons de alimentação .
O acordo também inclui disposições para um processo orçamentário bipartidário e impede que a Casa Branca utilize resoluções provisórias para financiar o governo.
As resoluções parlamentares têm sido usadas repetidamente para evitar paralisações governamentais.
O acordo foi fechado no fim de semana, após dias de notícias sobre atrasos em viagens aéreas devido à ausência de controladores de tráfego aéreo durante a paralisação do governo, e sobre a tentativa do governo Trump de primeiro encerrar completamente e, posteriormente, financiar apenas parcialmente os benefícios do programa de assistência alimentar para 42 milhões de pessoas.
A deputada Rosa DeLauro, democrata de Connecticut, durante um discurso no plenário da Câmara, afirmou que algumas pessoas verão seus prêmios mensais de seguro “dobrar ou até triplicar” devido à falta de cobertura dos subsídios adicionais da Lei de Acesso à Saúde (ACA, na sigla em inglês) e que “mais de 2 milhões de americanos devem perder seus planos de saúde no próximo ano porque simplesmente está muito caro”.
DeLauro afirmou que Johnson, o presidente da Câmara, “não demonstrou interesse” em realizar uma votação sobre os subsídios do ACA, apesar de os senadores republicanos terem dito que esse era o plano.
O líder da maioria na Câmara, Steve Scalise, republicano da Louisiana, disse: “Nunca deveríamos ter chegado a essa situação.”
“Nós, republicanos, tentamos há mais de um mês impedir a paralisação do governo”, disse Scalise. “Esperamos 42 dias, durante os quais os democratas, repetidamente, para apaziguar sua base mais radical, votaram para manter o governo paralisado.”
Scalise afirmou que “milhões de americanos” tiveram que suportar “dor e sofrimento” porque os democratas se recusaram a votar a favor de um projeto de lei de financiamento.
Ele acusou os democratas de hipocrisia por buscarem um investimento de US$ 200 bilhões em saúde que beneficiaria “imigrantes ilegais”, enquanto “defendiam o desmantelamento do Fundo de Saúde Rural de US$ 50 bilhões”.
“É uma loucura”, disse Scalise.
🔷 Canal 562 ClaroTV+ | Canal 562 Sky | Canal 592 Vivo | Canal 187 Oi | Operadoras regionais
🔷 TV SINAL ABERTO: parabólicas canal 562
🔷 ONLINE: www.timesbrasil.com.br | YouTube
🔷 FAST Channels: Samsung TV Plus, LG Channels, TCL Channels, Pluto TV, Roku, Soul TV, Zapping | Novos Streamings
Este conteúdo foi fornecido pela CNBC Internacional e a responsabilidade exclusiva pela tradução para o português é do Times Brasil.
Mais lidas
1
Mega da Virada 2025: qual é o prêmio para quem acertar a quina ou a quadra?
2
Mega da Virada é sorteada: veja os números
3
Seis apostas ganham prêmio bilionário da Mega da Virada; veja quanto cada um irá levar
4
Mega da Virada: veja todos os números sorteados desde a primeira edição
5
Mega da Virada: relembre quem foram os ganhadores da edição de 2024