Bilibili chega ao Brasil com ferramentas de dublagem com auxílio de I.A.
Concorrente do YouTube, a empresa chinesa busca captar novos usuários brasileiros.
Poucos dias após o lançamento, o Bilibili já contabiliza mais de 100 millhões de downloads.
Foto: Divulgação
Bilibili chega ao Brasil para desafiar YouTube com dublagem por I.A
O Bilibili ampliou sua presença internacional e começou a oferecer sua versão global para usuários brasileiros. A plataforma chinesa entra em um mercado já dominado por grandes serviços de vídeo e tenta conquistar público com recursos próprios.
A empresa aposta em uma experiência parecida com a de plataformas tradicionais, como o YouTube, mas adiciona ferramentas que podem facilitar o consumo de conteúdos produzidos em outros países.
Um dos recursos de maior destaque usa inteligência artificial para criar dublagens automáticas em diferentes idiomas, incluindo o português. Na prática, a ferramenta permite que usuários brasileiros acompanhem vídeos estrangeiros sem depender apenas de legendas.
Com isso, o Bilibili tenta reduzir a barreira do idioma e ampliar o alcance dos criadores dentro da plataforma. Apesar da ferramenta ser usada como um atrativo, a dublagem não era exclusiva da empresa chinesa, já que o próprio YouTube também utiliza dublagem para conteúdos internacionais.
Conteúdo além de animes
O Bilibili ganhou fama principalmente pela relação com animes e a cultura asiática. No entanto, a versão internacional busca ampliar esse perfil. Dessa forma, o serviço também reúne vídeos sobre tecnologia, música, videogames e temas variados, como o dia a dia do influenciador.
Essa estratégia aproxima o funcionamento do Bilibili do modelo do YouTube, que também concentra diferentes categorias e criadores em uma única plataforma. Apesar de encontrar uma forte concorrência, a empresa chinesa busca a influência chinesa para melhorar a expansão internacional.
Siga o Times | CNBC no Google e receba as principais notícias do Brasil e do Mundo.
Segundo dados divulgados pelo próprio Bilibili, o aplicativo internacional já superou 100 milhões de downloads no Android. A plataforma ainda não confirmou uma data para a chegada oficial ao iOS, embora espere ampliar o acesso em breve.
O número mostra o tamanho que o serviço já alcançou antes mesmo de consolidar sua expansão em mercados como o brasileiro. Além disso, a cultura chinesa também ajuda no crescimento da plataforma em solo brasileiro.
Além das ferramentas de dublagem, a empresa também simplificou a criação de contas na versão internacional. Na China, a plataforma exige verificação de identidade para novos cadastros. Já a edição voltada ao público de outros países, essa etapa não é necessária.
Dessa forma, o Bilibili tenta facilitar a entrada de novos usuários enquanto acelera sua expansão fora do mercado chinês. É esperado que a empresa ofereça novas funcionalidades durante o crescimento.
Inteligência artificial e empregos: o novo tema quente para os banqueiros centrais 
