Alerta de terremoto de magnitude 9,9 é cancelado no Japão após agência identificar erro

A Agência Meteorológica do Japão (JMA, na sigla em inglês) retirou, minutos após a emissão, um alerta equivocado de terremoto de magnitude 9,9 perto das Ilhas Curilas, conhecidas no país como Ilhas Chishima.

O aviso acionou alertas de emergência em milhões de celulares e provocou interrupções temporárias no transporte público.

A agência esclareceu posteriormente que o tremor registrado pouco depois do meio-dia de sexta-feira ocorreu perto da península russa de Kamchatka, teve magnitude 6,9 e atingiu uma profundidade de 160 quilômetros.

“Pedimos profundas desculpas pelo significativo transtorno e pela preocupação causados à população”, afirmou o representante da JMA Shinya Tsukada a jornalistas.

O alerta não provocou pânico generalizado, mas afetou brevemente o funcionamento do transporte público. A agência atribuiu o erro a uma anomalia no cálculo do epicentro do terremoto.

Siga o Times | CNBC no Google e receba as principais notícias do Brasil e do Mundo.

Siga o Times | CNBC

A estimativa inicial de magnitude partiu da suposição incorreta de que o epicentro estava cerca de 680 quilômetros mais distante do Japão do que realmente estava, explicou a JMA.

O episódio ocorre em um país marcado pela memória do terremoto submarino de magnitude 9,0 registrado em 2011. O tremor provocou um tsunami que matou ou deixou desaparecidas cerca de 18.500 pessoas e destruiu a usina nuclear de Fukushima.

Um terremoto de magnitude 9,9 liberaria aproximadamente 22 vezes mais energia do que o tremor de 2011, segundo a imprensa local.

Siga o Times Brasil - Licenciado Exclusivo CNBC no