Siga o Times Brasil - Licenciado Exclusivo CNBC no
Trump alega ‘sabotagem tripla’ na ONU com escada rolante, teleprompter e microfone
Publicado 24/09/2025 • 20:07 | Atualizado há 1 ano
Brasil vota em segundo turno acirrado entre Lula e Bolsonaro
O que Democratas e Republicanos mais temem antes das eleições de meio de mandato nos EUA? Pesquisa da CNBC responde
Lula e Bolsonaro mobilizam apoiadores na véspera do segundo turno das eleições presidenciais no Brasil
Arábia Saudita diz ter interceptado mísseis e drones dos Houthis a caminho de Riad e outras cidades neste domingo (25)
França vê protestos pressionarem mercados e investidores avaliam riscos para o déficit, o crescimento e setores expostos
Publicado 24/09/2025 • 20:07 | Atualizado há 1 ano
KEY POINTS
STEFAN JEREMIAH/ASSOCIATED PRESS/ESTADÃO CONTEÚDO
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, e a primeira-dama Melania Trump chegam para a 80ª sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas, na sede da ONU (Organização das Nações Unidas), em Nova York, nesta terça-feira, 23 de setembro de 2025.
Nesta quarta-feira (24), o presidente Donald Trump disse ter sido vítima de uma “tripla sabotagem” nas Nações Unidas no dia anterior, quando uma escada rolante, um teleprompter e um microfone falharam.
“UMA VERDADEIRA VERGONHA aconteceu nas Nações Unidas ontem — Não um, não dois, mas três eventos muito sinistros!”, escreveu Trump em uma publicação no Truth Social.
“Isso não foi uma coincidência, foi uma tripla sabotagem na ONU”, escreveu Trump, cuja publicação foi tuitada pela Casa Branca.
Trump, que disse estar enviando sua mensagem ao secretário-geral da ONU para exigir uma investigação, escreveu que uma escada rolante na qual ele e a primeira-dama Melania Trump estavam embarcando na ONU, na terça-feira, “parou bruscamente” enquanto ele se dirigia para um discurso na Assembleia Geral.
“Parou repentinamente. É incrível que Melania e eu não tenhamos caído de cara nas bordas afiadas desses degraus de aço”, escreveu Trump. “Aconteceu apenas que cada um de nós estava segurando o corrimão com força, senão teria sido um desastre.”
“Todas as fitas de segurança da escada rolante deveriam ser guardadas, especialmente o botão de parada de emergência. O Serviço Secreto está envolvido”, escreveu ele.
Então, o teleprompter de Trump não funcionou na primeira parte do discurso, forçando-o a ler o texto em papel por 15 minutos, até que a máquina voltasse a funcionar.
“A boa notícia é que o discurso recebeu críticas fantásticas”, escreveu Trump. “Talvez tenham apreciado o fato de que pouquíssimas pessoas poderiam ter feito o que eu fiz.”
Mas, segundo o presidente, houve ainda outro problema. “Infelizmente para algumas pessoas na sala, depois de fazer o discurso, me disseram que o som estava completamente desligado no auditório onde o discurso foi feito.”
“Líderes mundiais, a menos que usassem os fones de ouvido dos intérpretes, não conseguiam ouvir nada”, escreveu Trump.
Siga o Times | CNBC no Google e receba as principais notícias do Brasil e do Mundo.
Siga o Times | CNBCEle relatou ainda o diálogo com a primeira-dama. “A primeira pessoa que vi no final do discurso foi Melania, que estava sentada bem na frente. Eu perguntei: ‘Como me saí?’”
“E ela disse: ‘Não consegui ouvir uma palavra do que você disse.’”

Um funcionário da ONU disse à Associated Press, na terça-feira, que uma pessoa que viajava com Trump teria acidentalmente acionado a alavanca de parada da escada rolante.
Na publicação feita na quarta-feira, Trump citou ainda uma reportagem do jornal britânico The Times, que noticiou no fim de semana que funcionários da ONU “brincaram sobre desligar uma escada rolante” antes de sua aparição.
“As pessoas que fizeram isso deveriam ser presas!”, escreveu Trump.
“Estou enviando uma cópia desta carta ao Secretário-Geral e exijo uma investigação imediata”, acrescentou.
E concluiu: “Não é de se admirar que as Nações Unidas não tenham conseguido realizar o trabalho para o qual foram criadas.”
UMA VERDADEIRA VERGONHA aconteceu nas Nações Unidas ontem — Não um, não dois, mas três eventos muito sinistros! Primeiro, a escada rolante que levava ao andar principal dos discursos parou bruscamente. Parou num piscar de olhos. É incrível que Melania e eu não tenhamos caído de cara nas bordas afiadas desses degraus de aço. Acontece que estávamos segurando o corrimão com força, ou teria sido um desastre. Isso foi pura sabotagem, como observado em uma “postagem” do dia anterior no The London Times, que dizia que funcionários da ONU “brincaram sobre desligar uma escada rolante”. As pessoas que fizeram isso deveriam ser presas! Então, enquanto eu estava diante de uma multidão de milhões de pessoas em todo o mundo, na televisão, e líderes importantes no Hall, meu teleprompter não funcionou. Estava completamente escuro. Imediatamente pensei comigo mesmo: “Nossa, primeiro o evento da escada rolante, e agora um teleprompter ruim. Que tipo de lugar é esse?” Em seguida, comecei a fazer um discurso sem teleprompter, que começou a ser ouvido cerca de 15 minutos depois. A boa notícia é que o discurso recebeu críticas fantásticas. Talvez tenham apreciado o fato de que pouquíssimas pessoas poderiam ter feito o que eu fiz. E terceiro, depois de fazer o discurso, me disseram que o som estava completamente desligado no auditório onde o discurso foi feito, que os líderes mundiais, a menos que usassem os fones de ouvido dos intérpretes, não conseguiam ouvir nada. A primeira pessoa que vi ao final do discurso foi Melania, que estava sentada bem na frente. Eu disse: “Como me saí?” E ela disse: “Não consegui ouvir uma palavra do que você disse”. Isso não foi uma coincidência, foi uma tripla sabotagem na ONU. Eles deveriam ter vergonha de si mesmos. Estou enviando uma cópia desta carta ao Secretário-Geral e exijo uma investigação imediata. Não é de se admirar que as Nações Unidas não tenham conseguido fazer o trabalho para o qual foram criadas. Todas as fitas de segurança da escada rolante devem ser guardadas, especialmente o botão de parada de emergência. O Serviço Secreto está envolvido. Obrigado pela sua atenção a este assunto!
__
🔷 Canal 562 ClaroTV+ | Canal 562 Sky | Canal 592 Vivo | Canal 187 Oi | Operadoras regionais
🔷 TV SINAL ABERTO: parabólicas canal 562
🔷 ONLINE: www.timesbrasil.com.br | YouTube
🔷 FAST Channels: Samsung TV Plus, LG Channels, TCL Channels, Pluto TV, Roku, Zapping | Novos Streamings
Este conteúdo foi fornecido pela CNBC Internacional e a responsabilidade exclusiva pela tradução para o português é do Times Brasil.
Maiores Audiências
1
DECISÃO 2026: TSE paralisa divulgação com 0,25% dos votos do segundo turno após STF prorrogar horário de votação
2
DECISÃO 2026: STF determina ao TSE prorrogar votação por duas horas em todo o Brasil
3
Especial DECISÃO 2026 Times Brasil | CNBC no ar: acompanhe a apuração dos votos com análise ao vivo
4
DECISÃO 2026: Polymarket e Kalshi apontam mais de 83% de chance de vitória de Flávio Bolsonaro
5
DECISÃO 2026: Lula vence em 44 países; Flávio Bolsonaro lidera em 13 na votação no exterior