Siga o Times Brasil - Licenciado Exclusivo CNBC no
United Airlines informa falha no sistema que afeta voos com partida prevista
Publicado 16/11/2026 • 20:08 | Atualizado há 28 minutos
Bug de software está afetando serviços bancários para consumidores, diz JPMorgan Chase
Conselho da Nvidia não considera trazer Jensen Huang de volta como CEO, diz fonte à CNBC
Petróleo dos Estados Unidos recua para US$ 87 por barril com recuperação das exportações do Oriente Médio
Warren Buffett doa US$ 5,5 bilhões e afirma que a bondade “se multiplica” em carta de Ação de Graças
OpenAI firma acordos com quatro avaliadores independentes para reforçar o trabalho de segurança da empresa
Publicado 16/11/2026 • 20:08 | Atualizado há 28 minutos
KEY POINTS
Charly Triballeau | Afp | Getty Images
A United Airlines informou nesta segunda-feira que uma “falha generalizada no sistema” estava afetando os voos com partida prevista.
“Estamos investigando um problema tecnológico que afeta os voos com partida prevista”, afirmou a companhia aérea em comunicado. “Não há impacto sobre os voos que já estão em andamento nem sobre os voos da United Express.”
Um porta-voz da United afirmou que não havia indícios de que a interrupção tivesse sido causada por um ataque cibernético.
Siga o Times | CNBC no Google e receba as principais notícias do Brasil e do Mundo.
Siga o Times | CNBCEm uma publicação na rede social X, a companhia informou que suas equipes “estão trabalhando intensamente para restabelecer os sistemas o mais rápido possível”.
A falha ocorreu três dias após uma paralisação nacional de voos que suspendeu operações em todo o país por mais de quatro horas, provocando transtornos no transporte aéreo e resultando em atrasos e cancelamentos generalizados durante o fim de semana.
O secretário de Transportes, Sean Duffy, atribuiu os problemas que levaram à paralisação de sexta-feira a um roteador no Arkansas, que sobrecarregou os sistemas responsáveis por fornecer dados de radar e outras informações ao controle de tráfego aéreo. O administrador da FAA, Bryan Bedford, afirmou que as atualizações faziam parte de uma manutenção “de rotina” para substituir cabos de cobre por fibra óptica.
🔷 Canal 562 ClaroTV+ | Canal 562 Sky | Canal 592 Vivo | Canal 187 Oi | Operadoras regionais
🔷 TV SINAL ABERTO: parabólicas canal 562
🔷 ONLINE: www.timesbrasil.com.br | YouTube
🔷 FAST Channels: Samsung TV Plus, LG Channels, TCL Channels, Pluto TV, Roku, Zapping | Novos Streamings
Este conteúdo foi fornecido pela CNBC Internacional e a responsabilidade exclusiva pela tradução para o português é do Times Brasil.
Maiores Audiências
1
Apagão mundial em 17 de novembro é real? Saiba o que está por trás do boato
2
PT apresenta projetos para taxar grandes fortunas, dividendos e investimentos
3
Dólar sobe a R$ 5,74 e Ibovespa recua a 169 mil pontos após prévia do PIB apontar queda de 0,86% no trimestre
4
Ex-CEO da Nvidia desqualificou executiva em reunião meses antes de ser substituído por ela
5
Morgan Stanley recomenda reduzir exposição ao Brasil e prevê Ibovespa a 160 mil pontos em 2027