Siga o Times Brasil - Licenciado Exclusivo CNBC no
Google cria tradutor com IA que funciona em tempo real e dispensa internet
Publicado 07/08/2026 • 15:29 | Atualizado há 3 meses
Laços da Nvidia com Trump entram na mira após relatos de que Jensen Huang foi alvo da inteligência chinesa
O que é a Megaspeed? Empresa compradora de chips da Nvidia está sob os holofotes após caso amoroso de Jensen Huang
Nvidia abre investigação sobre relação de Jensen Huang com empresária que agências dos EUA suspeitam ser espiã da China
Ações de fabricantes de chips sobem apesar de investigação sobre caso amoroso de Jensen Huang, CEO da Nvidia
Robô doméstico Astro, da Amazon, conquista fãs, mas pode acabar no lixo; empresa prepara nova tentativa
Publicado 07/08/2026 • 15:29 | Atualizado há 3 meses
KEY POINTS
Uma equipe de engenheiros do Google desenvolveu um tradutor portátil capaz de converter conversas entre diferentes idiomas em tempo real sem depender de conexão com a internet. O dispositivo utiliza o modelo de inteligência artificial Gemma 4 E4B, executado localmente em um Raspberry Pi 5, eliminando a necessidade de servidores externos ou equipamentos de alto desempenho.
O projeto foi criado com a plataforma de desenvolvimento de IA Google Antigravity e utiliza o Gemma 4 E4B, um modelo multimodal de código aberto otimizado para funcionar diretamente em dispositivos locais. A proposta é oferecer traduções instantâneas mesmo em ambientes sem acesso à rede.
Além de apresentar o protótipo, os engenheiros disponibilizaram todo o projeto no GitHub, permitindo que qualquer pessoa faça o download dos arquivos, compile o software e monte sua própria versão do tradutor.
Leis também: I.A pode levar à extinção da humanidade? Executiva do Google faz alerta
Em um vídeo divulgado pelo Google Antigravity, é possível ver que o equipamento foi instalado em um invólucro produzido por impressão 3D. A estrutura abriga dois módulos empilhados e possui aberturas frontais para ventilação do Raspberry Pi 5, responsável por processar o modelo de IA.
Siga o Times | CNBC no Google e receba as principais notícias do Brasil e do Mundo.
Siga o Times | CNBCApesar do tamanho reduzido — semelhante ao de um cartão de crédito —, o computador utilizado já é conhecido por executar desde tarefas de escritório até projetos de programação, robótica e inteligência artificial.
Visualmente, o aparelho lembra um pequeno robô. Ele conta com uma tela para exibir o texto traduzido, além de microfone e alto-falante, responsáveis pela captura e reprodução das falas durante a tradução.
Leia também: Google Maps ganha novos recursos de IA com Gemini e Ask Maps
A interação é bastante simples: o usuário pressiona um botão para falar e utiliza um seletor giratório para alternar o idioma da tradução em tempo real.
O funcionamento é complementado pelo ambiente LiteRT-LM, desenvolvido para executar modelos de linguagem generativa em dispositivos com recursos limitados. Já a síntese de voz é feita pela tecnologia Moonshine text-to-speech, que converte o texto traduzido em áudio reproduzido pelo alto-falante.
🔷 Canal 562 ClaroTV+ | Canal 562 Sky | Canal 592 Vivo | Canal 187 Oi | Operadoras regionais
🔷 TV SINAL ABERTO: parabólicas canal 562
🔷 ONLINE: www.timesbrasil.com.br | YouTube
🔷 FAST Channels: Samsung TV Plus, LG Channels, TCL Channels, Pluto TV, Roku, Zapping | Novos Streamings
Maiores Audiências
1
Quem é Alice Huang, empresária no centro de suspeita de espionagem envolvendo a Nvidia
2
Nvidia abre investigação sobre relação de Jensen Huang com empresária que agências dos EUA suspeitam ser espiã da China
3
Caso Master: antes de ser preso, Vorcaro se reuniu duas vezes com Moraes e pesquisou sobre presídio de Tremembé
4
Leilão de móveis do Banco Master reúne 447 lotes com lances de R$ 21 a R$ 98 mil; lances até às 17h desta segunda-feira
5
Caso Master: PF conclui relatórios sobre ligações de Moraes, Nunes Marques e Toffoli com Vorcaro