Siga o Times Brasil - Licenciado Exclusivo CNBC no
EXCLUSIVO CNBC: United deve repassar 100% da alta do combustível até o fim do ano, diz CEO
Publicado 22/04/2026 • 17:06 | Atualizado há 4 meses
Secretário do Tesouro dos EUA anunciará sanções ao Irã na segunda-feira enquanto Teerã desvaloriza ameaça de guerra econômica
Como a Coca-Cola quer automatizar a produção de refrigerantes e refrescos
Diante de novas e duras sanções dos EUA, Irã critica a “soberania extraterritorial”
Trump reorganizou sua carteira em junho, vendendo ações como Meta e comprando Berkshire Hathaway
Paramount e Procuradoria-Geral da Califórnia devem se reunir para discutir acordo em processo sobre a Warner Bros. Discovery.
Publicado 22/04/2026 • 17:06 | Atualizado há 4 meses
KEY POINTS
A United Airlines deve repassar 100% da alta do combustível de aviação até o fim do ano ao consumidor final, afirmou o CEO da companhia, Scott Kirby, em entrevista exclusiva à CNBC. Segundo o executivo, a aérea já transfere entre 40% e 50% desse aumento às tarifas e segue lucrativa, mesmo após a disparada do insumo no fim do primeiro trimestre.
Kirby disse que os preços do combustível dobraram no fim do trimestre, mas afirmou que a United ainda registrou crescimento anual de lucro. Na avaliação dele, a velocidade do repasse tem sido incomum para o setor e reforça a capacidade da companhia de preservar resultados mesmo em um cenário de pressão de custos.
“Os preços do combustível dobraram no final do trimestre e ainda assim somos lucrativos, com crescimento de lucros ano a ano”, disse. “Estamos repassando no momento cerca de 40% a 50% do aumento do combustível. Isso é mais rápido do que me lembro na minha carreira.”
Leia também: EXCLUSIVO CNBC: Hassett vê paz com Irã próxima e projeta recuo do petróleo após reabertura do Estreito de Ormuz
Segundo o executivo, a expectativa é chegar a 100% desse repasse até o fim do ano. Kirby ponderou que não é realista transferir toda a alta imediatamente, mas afirmou que a United está preparada para enfrentar o choque no custo do querosene de aviação.
“Esperamos chegar a 100% até o fim do ano. Isso tem algum impacto este ano. Não é realista repassar tudo este ano, mas estaremos em 100% até o fim do ano”, afirmou.
Siga o Times | CNBC no Google e receba as principais notícias do Brasil e do Mundo.
Siga o Times | CNBCPerguntado, Kirby evitou confirmar rumores sobre uma possível fusão com a American Airlines. O tema ganhou força após o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, dizer também em entrevista exclusiva à CNBC que é contra uma eventual combinação entre as duas companhias.
Ao comentar a fala de Trump, o CEO da United não respondeu diretamente sobre a possibilidade de negócio, mas destacou o desempenho da empresa. “Eu adoro o fato de o presidente saber que a United está indo muito bem, o que é verdade”, afirmou.
Kirby reiterou que a United não comenta rumores sobre consolidação no setor. Segundo ele, a missão da companhia é construir uma companhia aérea mais competitiva, com foco em valor para o cliente e capacidade de competir globalmente.
Leia também: Exclusivo CNBC: Trump diz que vai mudar estratégia após decisão da Suprema Corte sobre tarifas
O executivo também criticou a perda de espaço das companhias americanas nas rotas internacionais de longa distância. Segundo ele, empresas estrangeiras, muitas delas estatais ou subsidiadas, operam 65% dos assentos de longa distância para os Estados Unidos, enquanto apenas cerca de 40% dos clientes vêm desses países.
Na avaliação de Kirby, esse desequilíbrio prejudica a United, a aviação dos Estados Unidos e os trabalhadores americanos. “Tenho pensado em maneiras nos últimos dois anos de como nós podemos resolver isso e criar uma ótima companhia aérea dos Estados Unidos, da qual todos os americanos possam se orgulhar”, disse.
🔷 Canal 562 ClaroTV+ | Canal 562 Sky | Canal 592 Vivo | Canal 187 Oi | Operadoras regionais
🔷 TV SINAL ABERTO: parabólicas canal 562
🔷 ONLINE: www.timesbrasil.com.br | YouTube
🔷 FAST Channels: Samsung TV Plus, LG Channels, TCL Channels, Pluto TV, Roku, Soul TV, Zapping | Novos Streamings
Maiores Audiências
1
Quem são os credores da Casas Bahia?
2
Quando será lançado o iPhone 18 Pro? Veja as datas mais prováveis
3
Robôs humanoides podem estar a 10 anos de seu “momento ChatGPT”, diz fundador da Unitree
4
Como funciona a marca d’água que o Claude vai deixar nos textos criados por IA
5
Ambipar: credores pedem suspensão de assembleia sobre recuperação judicial e questional falta de informações